帕克名人堂演讲:感谢亲友一路相伴 不忘初心方得始终
(资料图片仅供参考)
感谢奈-史密斯篮球名人堂,2023是多么星光璀璨的一届,真不可思议,我跟这届的名人堂成员有着很深的渊源。
加索尔,我曾经的马刺队友,同时也是国家队的世仇,西班牙vs法国。
诺维茨基,德克,我曾到你的球衣退役仪式现场支持,你是我很好的朋友,同时我们也是德州内战的宿敌。
韦德,我们曾两度会师NBA总决赛,你是我弟弟最喜欢的球员,他每次回家时,都会高声大喊:“德怀恩~韦德!” 我都会对此很无奈地表示你不是我亲兄弟吗?但我们赢了一次总冠军,所以我俩才没什么“嫌隙”。
哈蒙,你们可能有所不知,她就像是我的亲姐姐,我们关系很亲密,感谢你一路给我的帮助与建议,能跟你一起进入名人堂简直太不可思议了!
波波维奇教练,我听说我们是首位教练和球员一起进入名人堂的组合,这简直太酷了,我甚至连到名人堂也无法摆脱他,这简直太疯狂了。至于本届其他入选名人堂的成员,能够跟你们一同入选,我同样感到非常荣幸。
我的引荐人蒂姆-邓肯,我上周开始撰写我的演讲稿,我一直在想为何邓肯对我来说如此特别,我甚至苦思冥想到夜不能寐,这件事其实说简单也简单,说难也难,我就直截了当地说吧,对我来说,他是史上最强大前锋,这一点毋庸置疑,但还有一点是我发现他的眼睛仿佛有超能力,请容我解释下——他从来不会跟你要球,从来不会,他只会直勾勾地盯着我看,对于一个时年19岁的法国后卫来说,看到邓肯一直死盯着你简直太恐怖了。
我有些队友常常抱怨接不到球,比如鲍文就曾抱怨道:“托尼,我这里是空位,我在底角被放空了。”但我看到邓肯始终在盯着我看,于是我对波波说,邓肯又用那个眼神瞅我了。波波说,他一直盯着你是吗,我说是啊,波波随后回应道,你要是明天还想当球队的控卫,那我们就需要给他(邓肯)设置战术,所以这就是邓肯于我而言的特别之处。
至于马努,马努他是独一无二的,他是我生涯所合作过的最特别的队友,他独特到刚来队的前两年,波波甚至都不知道该怎么对付他,我还记得当马努传球时,波波往往会流露出不同于以往的怪异眼神,因为马努的传球往往有两种,一种是令大家拍案叫绝的妙传,而另一种则是会直窜看台,马努在前两个赛季曾有过很多这种传球。
其实马努刚来到球队时我很难受,因为阿根廷媒体当时令我感到很不愉快,他们总是觉得我不喜欢马努,给他传球太少,但我始终对此感到不解,因为波波才是主帅啊,他的战术都画给邓肯了,所以这怎么能怪到我头上?出手权都在邓肯手里,我只是个控卫啊,所以我很需要一个盟友,而那位盟友就是马努。
虽然大家都知道,但我还要在这里再说一遍,我整个菜鸟赛季,邓肯从来没跟我说过话,你们可能不信,但这就是事实,邓肯不喜欢法国人,他不喜欢我的法国口音,直到我遇到加里-佩顿,他是我最喜欢的控卫之一,一直到我和加里-佩顿对位交手之后,他才和我说了三句话,他说我们会没事的,我们一直以来磨合得都很不错。一个法国人、一个阿根廷人还有一个来自岛上的游泳健将,谁能想到我们三个竟能一同获得4座总冠军,非常荣幸能与你们一起并肩作战。
我的篮球生涯始于一个伟大的抱负,我有着宏伟的志愿,我梦想着有朝一日能够进入NBA,成为联盟历史首位来自欧洲的控卫球员,我一直跟我的孩子们说要胸有大志,当你跟别人诉说自己的梦想时,如果对方没有嘲笑你,那就说明你的梦想还不够远大。我在法国常因身材矮小而备受嘲讽,没人觉得我能进入NBA,但现在是谁在这里春风满面?
我有很棒的家人,我的父亲来自芝加哥,我的母亲来自荷兰的阿姆斯特丹,我是在比利时出生的,但我却是法国人,我生长在两个不同文化的家庭,我觉得我在两个最棒的文化中长大,他们一路走来帮了我很多,感谢我的父母,我爱你们。我的母亲是一位医生,所以在我的职业生涯中她给了很大帮助,我非常爱你,感谢你所赐予我的一切;感谢我的两个兄弟,他们会赴汤蹈火不顾一切地为我摆平一切,我爱你们;我的两个儿子,我爱你们,你们都很善良,我已经等不及见证你们的未来之路,我相信你们一定会有一个光明的未来,他们很喜欢出现在镜头里,就像纳什的儿子,你(纳什)还记得吗,我为了准备我的演讲稿,曾复习了下你的演讲视频,他们简直一模一样;我的妻子,感谢你的支持,感谢你一直以来对我和孩子们无微不至的关怀,你有颗纯洁的心灵,你让我每天都想成为一个更好的人,我非常爱你。
接下来请容我对我的法国友人、朋友及队友们简单致以谢意,感谢有你们一路相伴。盖登,我们的友谊已经历经了34年,你就像是我的亲兄弟;艾美,你就像是我的姐姐,一直陪伴着我;TT,我没有哥哥,但你就像是我的大哥,我永远记得当年我脚伤,他们说我的职业生涯恐将就此终结之时,你即刻飞了48小时跑来看我,帮助行动不便的我忙前忙后,你始终在我身边,非常感谢你;亨利,感激有你出现在我的人生里,你可能是飞来看我次数最多的朋友,我永远记得2005年总冠军G7,你妻子怀孕8个月,但你还是来看我,这风险很大兄弟。感谢你们对我和我家人的照顾。
我的马刺大家庭,多么棒的一支球队,这一切要从时任球队总经理RC-布福德慧眼独具找到我说起,感谢你愿意相信我,说服波波来看我第二次试训,我第一次表现太差了,感谢你说服他又来看我一次,没有你我不可能出现在这儿,非常谢谢你,我爱你;感谢奇普-英格兰德(前马刺助教),你可能是唯一一个看过我职业生涯所有投篮的教练,当你说要调整我的投篮手型时,我曾感到非常害怕,但第一年跟你合作,我就入选了全明星,所以真的非常感谢你。
显然我还有很多出色的队友,布鲁斯-鲍文,你是法国的英雄,我和我的兄弟们从小就看你打球,你一直都很照顾我,罩着我;迈克尔-芬利,我在球衣退役仪式忘了感谢你,我告诉你我在名人堂仪式上绝不会忘了感谢你,不过没关系,你现在是独行侠队的管理层,不过可别忘了你是跟马刺夺冠的啊。我来快速说个有关芬利的小故事,他是我最喜欢的队友,2006年他决定来到马刺,就是为了赢一个总冠军,当时大家都知道要想拿总冠军就要加盟马刺,但2006年我们输给了独行侠,那年德克表现太强了,我永远记得当时芬利你哭得很惨,而我也因没能完成目标而倍感失落,所以2007年我唯一的动力就是帮你赢得一座总冠军,当我们击败骑士的那一刻,你脸上的表情千金不换,我们成功为你赢下了一座总冠军。
波波,你是不可思议的,我可以说很多关于你的事情,你辱骂过我很多脏字用来激励我,在我19岁那年,你曾在飞机上突然通知在菜鸟赛季只打5场比赛的我明天准备首发登场,我当时在想这是真的吗?怎么可能,你跟邓肯说了吗?因为当时我一直觉得他不喜欢法国人,所以我还是有些恐惧,但波波说你会没事的,你明天首发登场,就是改写了历史。你始终是我第二位父亲,我很感激你对我和我家人所付出的一切,非常感谢你,我爱你。
感谢法国国家队,两年前我们曾一同庆祝欧锦赛首冠十周年,那也是我们所得到的唯一一个大赛冠军,这种感觉太棒了,我一直认为如果我无法在法国队拿一个冠军,我的职业生涯就不算成功,我很沉迷于为国争光,坦白讲,我有时甚至希望加索尔未曾出生,因为这样我就可以拿下更多的金牌,但也正是因为你的存在,激励着我去拼搏进取。我有很多出色的国家队队友,比如鲁迪-戈贝尔、尼古拉斯-巴图姆、伊安-马辛米...但若要从中挑出两位最佳的国家队搭挡,那一定是鲍里斯-迪奥和罗尼-图里亚夫,每年夏天和你们并肩作战让一切的付出变得值得。
感谢黄蜂队,感谢乔丹,他是我从小到大的偶像,我正是因为他才走上了篮球之路,是他给了我打球的灵感。我小时候在房间里贴满了他的海报,许多人一辈子都没法见到他的偶像,但对我来说却恰巧相反,能够和自己的偶像建立关系并成为朋友简直太不可思议了,所以谢谢你乔丹,感谢黄蜂。
最后,我感到非常荣幸,这是一段不可思议的旅程,我从未想过像我这样的人竟能经历这样的一段美妙人生,这段演讲献给所有正在收看的孩子们,希望你们能够继续怀揣远大的梦想,非常感谢,爱你们大家,晚安!